Chile tiene la tasa de SIDA más alta de América del Sur y 90% de las mujeres chilenas infectadas adquirieron el virus a través de sus parejas, con las cuales llevaban aproximadamente cinco o más años de relación. Noventa por ciento de las mujeres infectadas por su pareja adquirieron la enfermedad de una pareja con lo cual se llevaron por lo menos cinco años, la mayoría de estos son los esposos. Aunque no manejo los datos para probarlo, la explicación de esto es que es muy común que los hombres tengan relaciones con prostitutas infectadas y después con su pareja. Escuché estos datos en una clase y son realmente asombrosos. Las discordancias que existen dentro de Chile son realmente extrañas. Por un lado este país tiene una presidenta mientras que en mi propio país, EE.UU., nunca la ha habido. Pero, Sin embargo, Chile sufre de una verdadera epidemia en términos de mujeres con SIDA.
La contribución de muchas gringas de intercambio, algunas de las cuales tienen buenas intenciones, no ha mejorado la situación. Cuando estuve de intercambio en la PUCV (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso) recuerdo que “las gringas” de intercambio estuvieron casi obsesionadas con “la condición de las mujeres en Chile”. Creo que cuando uno va a otro país: observar, analizar y hasta criticar al otro país, es una oportunidad increíble en términos de aprendizaje. Pero por supuesto hay que aprender el idioma y aprender sobre la cultura antes de comenzar de realizar estas actividades. No me molesta hablar de los temas que enfrenta Chile o sus mujeres. Sin embargo, me molestó la forma en que ellas hablaron de las chilenas. Hablaron de ellas como si fueran “pobrecitas”, me pareció que las de EE.UU. sintieron que ellas tenían una mejor calidad de vida por el solo hecho que en EE.UU. existe menos machismo.
La contribución de muchas gringas de intercambio, algunas de las cuales tienen buenas intenciones, no ha mejorado la situación. Cuando estuve de intercambio en la PUCV (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso) recuerdo que “las gringas” de intercambio estuvieron casi obsesionadas con “la condición de las mujeres en Chile”. Creo que cuando uno va a otro país: observar, analizar y hasta criticar al otro país, es una oportunidad increíble en términos de aprendizaje. Pero por supuesto hay que aprender el idioma y aprender sobre la cultura antes de comenzar de realizar estas actividades. No me molesta hablar de los temas que enfrenta Chile o sus mujeres. Sin embargo, me molestó la forma en que ellas hablaron de las chilenas. Hablaron de ellas como si fueran “pobrecitas”, me pareció que las de EE.UU. sintieron que ellas tenían una mejor calidad de vida por el solo hecho que en EE.UU. existe menos machismo.
Yo sé que hay gringas que no son así. Sin embargo, cuando mi profesora de traducción (ella es chilena y también trabaja en la PUCV) leyó lo que escribí me comentó “eso de las gringas tratando las chilenas como ‘pobrecitas’ es un gran problema”. Y si están pensando que ella es xenófoba o que tiene mal a las gringas, no es así, su mejor amiga es gringa y además critica mucho a Chile también. De todas maneras creo que las estadísticas ante mencionadas prueban que las mujeres chilenas tienen más desafíos que sus contrapartes estadounidenses.
¿Por qué digo esto?
Después de vivir dos años en el plan de Valparaíso -una ciudad que muchos chilenos consideran muy peligrosa- nunca me han robado y se supone que soy “un blanco” para los ladrones porque soy extranjero y piensan que tengo plata. Mi polola santiaguina fue victima de un robo en Valpo (Valparaíso), y al ver que los ladrones casi siempre intentan robar mujeres yo bromeo que en Chile “hasta los ladrones son machistas”.
Es difícil representar la SIDA en chile con fotos. Los siguientes son fotos de Valparaíso al lado de mi departamento. (El artículo sigue después de las fotos)
(Un cerro atrás del Supermercado Jumbo)
(La calle Pedro Montt. El congreso chileno está en el fondo.)
(La intersección de Uruguay con Pedro Montt)
Chile es un país en vías de desarrollo y creo que esto es inseparable del tema de las mujeres chilenas. En EE.UU. y Chile, muchas de las mujeres que hoy en día tienen una posición más alta en la sociedad no podrían haber llegado a esa posición si no fuera por el hecho que además de existir mujeres profesionales hay muchas mujeres de clase baja que las apoyan constantemente. Cada período de crecimiento económico trae muchos empleados (generalmente extranjeros) para apoyar a “los nuevos ricos”. En EE.UU. estos son mexicanos y en Chile son peruanos y bolivianos. Son los llamados “ciudadanos de segunda clase” y esa situación, además de ser un problema general, es un problema para las mujeres ya que, en Chile, ellas tienden a formar una gran mayoría de estos empleados.
Hay algunos que piensan que Chile ni siquiera es un país en vías del desarrollo sino un país del tercer mundo. La explicación del porqué yo creo que Chile es un país en vías de desarrollo, lo haré en otro artículo, pero el hecho de que personas de Perú y Bolivia se ponen en peligro por la oportunidad de vivir en Chile, es una de las cosas que lo clasifica, como un país en vías del desarrollo y no un país de tercer mundo. Si Chile es un país de tercer mundo, ¿Deberíamos inventar un nuevo término para Bolivia y Perú, y llamarlos países de “cuarto mundo”? Es cierto que, el efecto de la pobreza en Chile es amplio y negativo, pero a la vez hay muchos lugares con más pobreza.
Muchos hablan de los avances en términos de igualdad entre hombres y mujeres Sin embargo hay un lado más oscuro de este fenómeno; es posible que estos avances solo reflejen los avances de unas pocas mujeres y no a los avances -o falta de avances- por parte de todas. ¿Ha sucedido una revolución o solo han sucedido cambios superficiales y sobreexagerados? Hoy en día, esas son las preguntas que enfrenta Chile.
¿Por qué digo esto?
Después de vivir dos años en el plan de Valparaíso -una ciudad que muchos chilenos consideran muy peligrosa- nunca me han robado y se supone que soy “un blanco” para los ladrones porque soy extranjero y piensan que tengo plata. Mi polola santiaguina fue victima de un robo en Valpo (Valparaíso), y al ver que los ladrones casi siempre intentan robar mujeres yo bromeo que en Chile “hasta los ladrones son machistas”.
Es difícil representar la SIDA en chile con fotos. Los siguientes son fotos de Valparaíso al lado de mi departamento. (El artículo sigue después de las fotos)
(Un cerro atrás del Supermercado Jumbo)
(La calle Pedro Montt. El congreso chileno está en el fondo.)
(La intersección de Uruguay con Pedro Montt)
Chile es un país en vías de desarrollo y creo que esto es inseparable del tema de las mujeres chilenas. En EE.UU. y Chile, muchas de las mujeres que hoy en día tienen una posición más alta en la sociedad no podrían haber llegado a esa posición si no fuera por el hecho que además de existir mujeres profesionales hay muchas mujeres de clase baja que las apoyan constantemente. Cada período de crecimiento económico trae muchos empleados (generalmente extranjeros) para apoyar a “los nuevos ricos”. En EE.UU. estos son mexicanos y en Chile son peruanos y bolivianos. Son los llamados “ciudadanos de segunda clase” y esa situación, además de ser un problema general, es un problema para las mujeres ya que, en Chile, ellas tienden a formar una gran mayoría de estos empleados.
Hay algunos que piensan que Chile ni siquiera es un país en vías del desarrollo sino un país del tercer mundo. La explicación del porqué yo creo que Chile es un país en vías de desarrollo, lo haré en otro artículo, pero el hecho de que personas de Perú y Bolivia se ponen en peligro por la oportunidad de vivir en Chile, es una de las cosas que lo clasifica, como un país en vías del desarrollo y no un país de tercer mundo. Si Chile es un país de tercer mundo, ¿Deberíamos inventar un nuevo término para Bolivia y Perú, y llamarlos países de “cuarto mundo”? Es cierto que, el efecto de la pobreza en Chile es amplio y negativo, pero a la vez hay muchos lugares con más pobreza.
Muchos hablan de los avances en términos de igualdad entre hombres y mujeres Sin embargo hay un lado más oscuro de este fenómeno; es posible que estos avances solo reflejen los avances de unas pocas mujeres y no a los avances -o falta de avances- por parte de todas. ¿Ha sucedido una revolución o solo han sucedido cambios superficiales y sobreexagerados? Hoy en día, esas son las preguntas que enfrenta Chile.
0 comments:
Post a Comment